Relatos de una emigración
Chile - 2005 - Mini DV - 43’

Dirección: Beltrán Stingo Camus.
Producción: Alce Producciones y Associazione Campana del Cile.
Idea original: Soledad Russo, Marcela Moreno, Beltrán Stingo.
Productor Ejecutivo: Alex Bowen C.
Productora: Soledad Russo.
Guión: Leonora González, Beltrán Stingo.
Arreglos y dirección musical: Marcela Moreno Aruta.
Montaje: Susana Quiroz.
Dirección de arte y animaciones: Heidi Haensgen.
Cámara: Fernando Labarca, Soledad Russo.
Investigación: Leonora González.
Entrevistas previas: Giannina d’Agostino, Soledad Russo, Marcela Moreno A.
Colaboración al guión: Paz Marticorena.
Ilustraciones: Rodrigo Meza.
Asesoria Artística: Anita Odone.
Sonido directo: Daniel Loyola.
Post Producción Sonido: Nadine Voullième en Filmosonido.
Grabación, mezcla y masterización música: Carlos Barros Vicuña.
Músicos: Mariana Chamorro, violonchelo. Inti González, acordeón. Carolina Holzapfel, piano. Jair Moreno, clarinete. Marcela Moreno A., viola. Lorenzo Román, guitarra. Erika Sawczak, violín.
Idioma original: castellano e italiano.
Subtitulado al: castellano.

Sinopsis: tres jóvenes descendientes de inmigrantes italianos en Chile van en búsqueda de sus raíces. Desentrañan la historia de sus familias y de otros viajeros que vinieron desde el “Mezzogiorno” italiano (sur de la península). Reviviendo las experiencias de los viajes, la nostalgia y los anhelos de sus antepasados, reconstruyen su propia identidad.

Beltrán Stingo Camus (Chile, 1971) de profesión Psicólogo, se formó en el mundo audiovisual a través de cursos y talleres y trabajando como asistente de producción y dirección en largometrajes (Tierra del Fuego, de Miguel Littin, 2000; Campo minado, de Alex Bowen, 2000). Fue asistente de dirección y post productor en comerciales de televisión por 3 años. Colaboró en el guión del largometraje Mi mejor enemigo de Alex Bowen, estrenada en 2005. Racconti di una Emigrazione (2005) es su primera experiencia como director.